Liao Jia Master Tutor

[1]外语专业研究生课程思政视角下的教学设计研究，进行，Liao Jia

[2]新媒体翻译工作坊，进行，Liao Jia,Li Changbao,Wang Weiping

[3]中国当代小说英译的读者评价研究，进行，国家社科基金一般项目，Liao Jia,Fu Lili,戴光荣,Yu Xiaoyan,Yang Chenyin,王翔,黄欣慧,黄雨奇

[4]读者评价视域下麦家小说在英语世界的译介与接受研究，完成，2019年度教育部人文社科青年基金项目，Liao Jia,Cen Qunxia,Li Changbao,Shao Bin,Yu Xiaoyan,Yang Chenyin,Pan Jiangfeng,Chen Xianghong,Shi Jiangang,Zhou Wangyue

[5]“他者”眼中的西湖及其文化——基于西湖诗词的英译研究，完成，Liao Jia,Shi Yang,Shao Bin,Yang Chenyin,Yu Xiaoyan,Pan Jiangfeng

[6]余华作品在西方的译介、接受和传播——以《兄弟》为个案，进行，杭州市哲社规划青年项目，Liao Jia,邵斌,于珏

[7]基于语料库的浙籍当代作家翻译研究，完成，15年度省社科规划常规性一般课题，Liao Jia,Shao Bin,安春平,杨晨音,潘江峰,Yu Xiaoyan,Shi Jiangang

[1]Liao Jia. 20世纪中国现代诗歌英译与传播研究，绍兴文理学院学报（哲学社会科学版）：2013-01-01

[2]Liao Jia. 杭州方言对英语语音学习的负迁移及对策，湖北广播电视大学学报：2012-06-01

[3]缪佳. 互文性理论视阙下《锦瑟》的翻译，湖南科技学院学报：2011-07-01

[4]Liao Jia,Shao Bin. 基于语料库的汉英翻译中的显化研究---以余华小说《兄弟》英译本为个案，外国语言文学：2014-01-01

[5]Liao Jia,Shao Bin. 基于语料库的英语译文语言特征与翻译共性研究---以余华小说《兄弟》英译本为个案，天津外国语大学学报：2014-01-01

[6]缪佳,于珏. 汉语对英语语音学习的影响探究，牡丹江教育学院学报：2012-09-16

[7]Liao Jia. 论英语专业综合英语教学中的人文教育，财经论丛增刊：2011-12-31

[8]缪佳. 互动理论与综合英语交际式课堂教学模式的建构，湖北广播电视大学学报：2011-02-01

[9]缪佳. 合成空间理论与仿拟修辞的互文性解读，山西青年管理干部学院学报：2011-06-15

[10]单吉樑,Liao Jia. 《兄弟》英译本中的译者评价研究，财经论丛，2022年增刊：2022-12-31

[1]Liao Jia，学士学位英语联考应试教程[Compile]，湖南师范大学出版社，2006

[2]Liao Jia，麦家小说英译的译者及读者评价研究[A类专著]，浙江大学出版社，2024